Wednesday, September 26th, 2007
And now, for you Frenchies out there…
This entry was posted
on Wednesday, September 26th, 2007 at 1:25 am and is filed under Uncategorized.
You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed.
You can leave a response, or trackback from your own site.
September 26th, 2007 at 6:28 am
Heh, thanks for the Google Translation
It is somehow bizarre (like it always is with Google Translate), but it’s amazingly understandable.
FYI, this would be a good translation :
- Voici mon vieux téléphone cellulaire
- Mon vieux walkman
- Mon vieux PDA
- Je suis stupéfié que tu aies survécu les années 80 sans problème de dos
- “plus grand” signifiait “meilleur” à l’époque
September 26th, 2007 at 3:07 pm
The cell phones I can actually identify with…those things were ridiculously huge.
September 27th, 2007 at 10:20 am
Josh, now translate your French comic back into English.
Like what they did on the Monty Python Holy Grail DVD with the English > Japanese > English dub.
October 2nd, 2007 at 5:36 pm
No hablo Frances…